🌏 先講結論：可以。英文、日文、韓文、越南文等多國語言都能顯示，做觀光客生意、有外籍客群的店家特別實用。唯一要注意的是罕用字與特殊符號——上機前先測一次最保險。
原理：字幕機像一個印章盒
字幕機顯示文字靠的是內建「字庫」——想像一盒印章，盒子裡有這個字的印章，就蓋得出來。常用的中英日韓文字都在盒子裡，所以多語顯示基本沒問題；比較罕見的字、特殊符號、生僻的人名用字，就可能遇到「盒子裡沒這顆印章」的狀況。
哪些內容建議先測試？
- 罕用字、異體字：例如少見的人名、店名用字。
- 特殊符號：裝飾性符號、顏文字這類非標準文字。
- 混排內容：多種語言混在同一句時，先看一次實際效果與排版。
做法很簡單：把你要顯示的文字原封不動傳到 LINE，我們先在機器上跑一次，拍實際顯示畫面給你確認，沒問題再上。
搭配建議
多語內容通常一句換一句輪播，用「翻頁」效果一頁一種語言最清楚（見 效果怎麼用）。日常想自己更新各語言內容，用手機 App 三步驟就能改。